coming to terms with the past – Deutsch–English translations